エプソンアヴァシス株式会社(甲信越・北陸)の求人・転職詳細｜女性の求人・転職ならとらばーゆ

仕事内容
製品の仕様や機能を理解し、ユーザーが操作するインターフェースを設計する業務を行っていただきます。

【具体的には】
主にエプソン製プリンターのパネルUIを担当いただきます。
・UIで使用する文字列は、日本語および英語。製品の仕様や過去の文字列との整合を考慮しながら表示する文字列を校閲します。
また、プロセスに則って、海外販社や関係部署などのグループ会社内/外との調整、確認を行う業務なども含まれます。
・生成AIを用いた多言語翻訳関連の業務もあります。（文字列の目的など説明作成、確認結果に伴う調整など）

応募条件
【以下いずれも】
・関係者と適切なコミュニケーションを取りながら情報を整理できる方
・日英の言語力
・テクニカルライティング力を保有する方（TOEIC 750や英検準1級以上、TC検定3級など）

【優遇条件】
・UI文字列設計業務における経験（2年以上）
・翻訳ツールを使った業務経験（2年以上）
・単調な作業の自動化スキル(スクリプトなどのプログラミングスキル)や生成AIを活用した翻訳業務経験がある方

【優遇要件】
・UI文字列設計業務における経験（2年以上）
・翻訳ツールを使った業務経験（2年以上）
・単調な作業の自動化スキル(スクリプトなどのプログラミングスキル)や生成AIを活用した翻訳業務経験がある方

≪応募後の流れ≫
(1)ご応募完了後
3営業日以内に担当コンサルタントより、面談の日程調整等のご連絡をします。

(2)面談(転職・キャリア相談)
コンサルタントがマンツーマンで当求人のご紹介をさせていただくほか、あなたのご希望やご経験をじっくりお伺いします。
お電話やオンラインツール等を使ってのご相談も可能です。平日夜間・土日祝日等の面談をご希望の方にも柔軟に対応させていただきます。

(3)求人サーチ・紹介
面談でお伺いしたご希望・価値観や、ご経験・強みなどに沿って求人情報をお探しします。
また、必要に応じて求職者様に合わせた新規ポジションの開拓も行います。

(4)企業への推薦(書類選考)
応募する企業が決まりましたら、求職者様の承諾を必ずいただいた上で企業へご推薦します。
履歴書・職務経歴書の添削のほか、書面だけでは伝わりづらい箇所を直接企業にお伝えするなど、あなたの強み、魅力を正確に理解していただけるよう当社独自のサポートをさせていただきます。

(5)企業との面接
面接対策のアドバイスや面接トレーニング（模擬面接）を行い、万全の準備の上面接に臨めるようサポートいたします。
また面接の中で不安に感じたことなどがあれば、解消できるよう候補者の皆様と企業の間に立ちフォローいたします。

(6)内定（条件交渉・退職準備）～入社
直接交渉しづらい給与条件や入社日などの待遇面を中心に、あなたに代わって企業と交渉いたします。
また、現在の勤務先を円満に退社するためのアドバイスもさせていただきます。

(7)入社後のアフターフォロー
入社後もお困りのことがございましたらいつでもご相談ください。
転職の場面だけに限らず、将来的なあなたのキャリアプランを実現するためのキャリアパートナーとして、長いお付き合いをさせていただきます。

（※ご希望、ご経験などにより求人をご紹介できない場合は、面談をお断りさせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。）

学歴
高等専門学校

エプソンアヴァシス株式会社

長野県塩尻市長野県塩尻市

アクセス
【駅名】 塩尻

固定時間制

勤務時間・シフト詳細
08:30~17:15
【休憩時間】
60分
【勤務時間について】
標準労働時間：7.75H
※コアタイム無 5:00～22:00の間で就業可
※育児・介護の為の短縮勤務可
【時間外労働】
有り

月給230,000円〜350,000円

給与詳細
月給230,000~350,000円
【年収】
380～550万円

基本給：230，000円～350，000円
賞与：有り（年2回※例年4か月程度6月、12月）
昇給：有り

固定残業代
無し

試用期間
有り
変更無し
試用期間中の給与：月給230,000円〜
試用期間中の固定残業代：無し

通勤手当
有り

休日・休暇
週休2日制（土・日・祝日、フレックス休暇など） 慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 リフレッシュ休暇 介護休暇 特別休暇 育児休暇 時短勤務制度 子の看護休暇制度あり ※年間休日127日

試用期間あり

変更無し

雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金

福利厚生
健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険
確定拠出年金 特定退職金制度 通勤手当 残業手当 ※フレックスタイム制度あり （標準労働時間8時間） 独身寮 介護休業制度 団体定期保険 財形預金制度 健康相談 従業員持株会ほか

雇用形態
正社員

職種
プリンター及びプロジェクターのUIライター・校閲職

店舗名
エプソンアヴァシス株式会社

勤務地
【住所】 長野県塩尻市

採用担当部署
長野

掲載開始日
2024/12/17 9:32

会社名

株式会社エンリージョン

代表者

所在住所

新潟県新潟市中央区東大通1-4-5 日生不動産新潟駅前ビル7F

代表電話番号

0252885863

事業内容

広告・宣伝