イマジン株式会社(北海道・東北)の求人・転職詳細｜女性の求人・転職ならとらばーゆ

仕事内容: 
オリジナルアニメーション映像に表示させる英語もしくは中国語（簡体中文）字幕用の翻訳作業です。

１本３０分弱のアニメーションのセリフ部分を、日本語テキスト資料から英語または簡体中文へと翻訳して頂きます。

ジャンルは様々あり、R18向け表現も含まれます。

作業については、ご自宅などで作業を行って頂きます。

作業資料のお渡し、作業分の提出などは、メールにて行います。

求める人材: 
母国語が、英語もしくは中国語の方優遇。

年齢は問いませんが、日本語独特の言い回しなどを的確に翻訳、また長文などをコンパクトに翻訳表現出来る方。

期限を守れる方。

※ご注意※翻訳依頼内容にＲ１８内容が含まれるため、「留学生ビザ」ご応募は不可となります。ご了承下さい※

イマジン株式会社

東京都練馬区三原台3-25-21EKN三原台ビル

勤務時間・曜日: 
自由です

（依頼時に作業スケジュールの確認をさせて頂き、それに沿った形での作業をご相談させて頂きます）

月給5,000円〜50,000円

給与: 
作業費は、１タイトル当たり５０００円（税込み）となります

（セリフ部分のみとなり、文字数換算で７０００文字程度です）

尚、翻訳料については、上がりのチェック完了後のお支払いとなります。

支払いタイミングについては、納品完了月の月末締め翌月１５日払いにて、調整させて頂いております。（※振り込みの際は、源泉税及び振込手数料を引かせて頂いております※）

休暇・休日: 
自由です

2名

その他: 
業務委託での募集となります。

作業をお願いする場合のみ、ご連絡させて頂く形としております。

ご了承の程お願い致します。

雇用形態: 業務委託

給与・報酬: 5,000円 - 50,000円 月給

会社名

イマジン株式会社

代表者

酒井明雄

所在住所

1770031 東京都練馬区三原台３−２５−２１ EKN三原台ビル

代表電話番号

08065521470

事業内容

放送・テレビ局