株式会社アイ・エス・エス(関東)の求人・転職詳細｜女性の求人・転職ならとらばーゆ

仕事内容
お仕事番号：008-02914

在宅有！外資系生命保険会社での
英語翻訳業務をお任せします。

【具体的には】
［翻訳業務：日英90%以上］
●取締役会資料、議事録、その他資産運用、
 広報、危機管理、リスク管理、保険商品、
 マーケティング、社内の業務全般に関わる
 会議資料、金融庁への報告資料等

●その他翻訳に関連する業務：翻訳の
 ユーザー等と相談・交渉、用語集・
 訳文テンプレートの作成、参考資料等の整備、
 翻訳のチェックおよびフィードバック、翻訳者の育成、
 機械翻訳等ツールの検討・企画
 案件によってはネイティブチェックあり

●勉強会・コンプライアンス研修・
 社内イベントなどの企画・運営、
 室内事務・コンプライアンス状況の
 モニタリング等の業務もあり
※すべてを同時にご担当いただくわけでは
 ありません

【就業先情報】
●繁忙月は、ひと月で20時間前後の
 時間外勤務が発生（繁忙期：9～11月）
●大災害や大規模システム障害等が
 発生した場合、休日・祝日を含む時間外に
 翻訳業務が発生する場合あり
 （頻度は低く、個人の事情は考慮する）
[こんな人が活躍]
●海外での生活や就労経験を活かしている方
●日本語⇔英語の翻訳経験がある方
●翻訳のスキルをさらに磨きたい方
●在宅でも働きたい
●長期で安定して働きたい

応募資格
［英語力］
●TOEIC900点以上（950点以上尚可）
 または同等の英語力

［経 験］
●高度な翻訳スキルと豊富な翻訳経験
●日米のビジネス慣行・文化の違いを
 踏まえた上で、経営陣の意図を理解し、
 その意思疎通を文面上で分析・説明が
 可能な方（日本語・英語両方）

［歓迎スキル等］
●米国会計基準、ファイナンス、資産運用、
 保険計理などの知見ある方尚可

［PCスキル］
●Word, Excel, Power Point

株式会社アイ・エス・エス

東京都新宿区

勤務地
・東京都新宿区

交通手段
都営線「都庁前駅」より徒歩1分
・JR/メトロ「新宿駅」より徒歩10分

固定時間制

勤務時間
平日 週5日
09：00～17：00

●残業：
月に5～20時間程度の残業が発生することが
ありますが、残業ができない日は
その対応を求められることはありません。
また、残業がない日が続くこともあります。
（繁忙期：9～11月）

●月2回程度出社がありますが、
 基本的に在宅勤務

時給2,400円〜2,500円

給与
【時給】 2400円～2500円
※給与はスキル・経験により個別相談

年収例
●直雇用時の年収
月給：約33～36万円＋賞与＋各種手当
在宅環境維持手当：月額5,000円

休日・休暇
土曜日・日曜日・祝日

試用期間なし

雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金

待遇・福利厚生
【派遣期間中】
●通勤交通費支給
●在宅勤務手当
●社会保険完備
 健康保険、厚生年金保険、
 雇用保険、労災保険 完備
●健康診断（年１回）
●健康保険組合直営レストランの
 ご優待 ・宿泊施設のご優待
●国内・海外旅行割引
●契約スポーツ施設・アスレチック施設 あり
●アイ・エス・エス・インスティテュート優待制度
 （通訳者・翻訳者養成スクール）
●教育訓練
 ビジネススキル研修、
 通訳・翻訳の専門研修 他

【直雇用後】
●社会保険完備
●賞与有り
●通勤手当
●フレックスタイム制
●受動喫煙対策：屋内禁煙

特徴
フレックスタイム制あり / 語学を活かせる / 在宅ワーク / 土日祝日休み / 社員登用あり / 即日勤務OK / 駅近5分以内 / 交通費支給 / 資格・スキルを活かせる / 賞与あり

雇用形態
紹介予定派遣
即日～紹介予定派遣
（最長6ヶ月後、双方合意で契約社員登用予定）

職種
教育・保育・通訳 > 通訳・翻訳

お仕事No.
008-02914

会社名

株式会社アイ・エス・エス

代表者

所在住所

東京都港区三田3-13-12

代表電話番号

0363699991

事業内容

人材派遣・職業紹介