募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容 日本で働くフィリピン人スタッフと、受入れ企業の担当者の間に立ち、日本語とタガログ語でコミュニケーションをサポートします。 担当する企業は5~10社程度。 担当企業を定期的に訪問し、企業とスタッフ双方の状況を確認します。 また、フィリピン人スタッフが日本で安心して働き、生活できるようにきめ細やかにサポートします。 企業訪問やスタッフとの面談など社外での業務も多く、人と直接関わりながら仕事を進めていく環境です。 *。・*。・*。・*。・*。・*。・*。・*。・*。・**。・*。・*。・*。・*。・ 【具体的な仕事内容】 ■ 通訳・翻訳業務(日本語⇔タガログ語) ・面接・面談時の通訳 ・業務内容やルールの説明 ・研修資料や各種書類の翻訳 ■ 企業訪問・取引先対応 ・企業担当者との打ち合わせ ・人材ニーズのヒアリング ・職場環境や勤務状況の確認 ・問題発生時の相談・調整対応 ※1社あたり数名~300名規模の対応 ※企業間の移動は車で最大1時間半程度 ■ フィリピン人スタッフのサポート ・採用・入社後のフォロー ・職場での困りごとの相談対応 ・日本のルールやマナー、安全衛生の指導 ・役所・病院などでの生活サポート ・必要に応じた通訳・翻訳 ■ 送迎・事務業務 ・スタッフの出勤・退勤時の送迎 ・報告書の作成 ・PCでの各種情報入力 ・技能実習・特定技能に関する監理業務 ※企業間の移動は車で最大1時間半程度です。 ※送迎は朝・夕方が中心です。 *・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 日本で働くフィリピン人スタッフから「頼れる存在」として、感謝される仕事です。 日本語力(N2以上歓迎/N3でも可)を活かして、正社員として安定して働くことができます。 通訳の仕事ではありますが、大切なのは語学力だけではありません。 企業担当者やスタッフの話を丁寧に聞き、それぞれの立場を理解しながら調整する力が求められます。 これまでの仕事で培ってきたコミュニケーション力や、相手に合わせた対応力を活かせる環境です。 企業とスタッフの双方から頼りにされ、感謝の言葉をいただけることも、この仕事の大きなやりがいです。 【入社後の研修について】 入社後は、日本人担当者と一緒に業務を進めながら、仕事の流れや必要な知識を身につけていただきます。 研修期間は約6か月を予定しています。 企業訪問やスタッフ対応の方法、制度に関する知識などを一つずつ習得できるため、未経験の方も段階的に業務を覚えていけます。 【業務の変更範囲】 会社の定める範囲内 【勤務地の変更範囲】 各事業所の可能性あり |
|---|---|
対象となる方 | 経験・資格 【必須条件】 ・タガログ語と日本語でコミュニケーションが取れる方 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・Word・Excelの基本操作ができる方 【歓迎する経験・スキル】 ・日本語能力試験N2以上(N3でも可) ・通訳・翻訳の実務経験 ・外国人スタッフの管理・サポート経験 ・営業・接客・販売など、人と関わる仕事の経験 ・企業との折衝やスタッフの相談対応経験 業界経験は問いません。 これまでの経験や語学力を活かして、新しい環境で活躍したい方をお待ちしています。 |
勤務地 | 株式会社マルサン 松阪事務所 〒515-2114三重県松阪市小津町845-1 勤務地 三重県松阪市小津町845-1 MO-Ⅵ 105 |
アクセス | 勤務地・最寄駅 JR紀勢本線 六軒駅 JR六軒駅から徒歩5分 ■車・バイク・電車通勤OK ■自社車両貸与 |
勤務時間 | 固定時間制 勤務時間・期間 【勤務時間】 朝勤 昼勤 夕勤 8:30~17:30(実働8時間) ※休憩60分 ※残業あり 【勤務期間】 長期 【契約期間】 【雇用契約期間】 雇用期間の定めなし 試用期間:※試用期間は3~6か月 ※試用期間中は月給27万円 【試用期間月給内訳】 ■基本給:200,000円 ■固定残業代:68,220円(1ヶ月あたり45時間) ※固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代支給 ■職務手当:1,780円 |
給与 | 月給300,000円以上 給与 【給与】 月給 300,000円~ 【月給内訳】 ■基本給:200,000円 ■固定残業代:68,220円(1ヶ月あたり45時間) ※固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する ■職務手当:31,780円 ★昇給あり ★賞与年2回あり 【交通費】 ※自社車両(会社貸与)での通勤のため交通費無し ※自社車両のガソリン代は会社負担 |
休日休暇 | 休日・休暇 土曜日 日曜日 完全週休2日 ※基本的に土日休みですが、業務状況により、土曜日は出勤する場合もあります。 年間休日117日 GW・夏季・年末年始の長期休暇あり 平均勤務日数:1ヶ月あたり20日 ~ 22日 ★★無理なく長期的に働けます★★ 有給休暇の取得推進中!学校行事への参加、家族旅行、趣味の時間など、プライベートを充実させることができるので、ワークライフバランスも◎ |
試用期間 | 試用期間あり ※試用期間は3~6か月 ※試用期間中は月給27万円 【試用期間月給内訳】 ■基本給:200,000円 ■固定残業代:68,220円(1ヶ月あたり45時間) ※固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代支給 ■職務手当:1,780円 試用期間中の給与:月給 270,000円 |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 福利厚生・加入保険 【待遇・福利厚生】 ■昇給あり ■賞与年2回 ■寮完備 ■会社携帯支給 ■制服貸与 ■車・バイク・電車通勤OK ■自社車両貸与 ■自社車両のガソリン代は会社負担 ■資格取得支援制度あり 【加入保険】 社会保険完備 |
職場環境・雰囲気 | 職場環境 【受動喫煙対応】 受動喫煙対策済み:分煙(屋外に喫煙所あり) |
採用予定人数 | 3名 |
その他 | 募集求人 月給30万円・完全週休二日制!今までの社会人経験やタガログ語×日本語のスキルが活かせる◎賞与年2回あり 職種 タガログ語の通訳と派遣スタッフのサポート 雇用形態 正社員 仕事特徴 未経験歓迎 経験者優遇 駅から5分以内 バイク・車通勤OK 寮・社宅あり 語学力を活かす 週休2日制 社会保険完備 賞与あり フリーター活躍中 募集情報 年間休日117日でプライベートとの両立◎あなたの人生経験と語学力を活かしてスタッフを支える通訳◎社用車貸与/ガソリン代は会社負担/昇給有/資格取得支援制度有/長期休暇有/有給休暇も取得しやすい/寮完備 タガログ語と日本語のスキルを活かして、企業とフィリピン人スタッフをつなぐ仕事です。 これまでの社会人経験や、人と接する仕事で培ったコミュニケーション力を活かせます。 あなたにお願いするのは、企業への訪問、スタッフとの面談・相談対応、通訳、生活面のサポートなど。 単に言葉を訳すだけではなく、企業とスタッフ双方の立場を理解し、円滑な関係づくりを支える大切なポジションです。 【アピールポイント】 ・月給30万円 ・昇給あり ・賞与年2回 ・年間休日117日 ・土日休みが基本の週休2日制 ・8:30~17:30の日勤固定 ・社用車貸与(ガソリン代会社負担) ・約6か月間の研修あり ・寮完備・資格取得支援制度あり ・未経験の方も歓迎 日本人担当者とペアで動くので、未経験・フリーター・ブランクのある方、どなたも歓迎します。 正社員として安定した収入を得ながら、語学力と人柄を活かして長く働ける環境が整っています。 その他 【事業内容】 アウトソーシング事業 一般労働者派遣事業(派23-040026) 有料職業紹介事業(23-ユ-300034) 【代表者名】 山本 清次 【設立】 昭和63年1月4日 【資本金】 1,000万円 関連ワード:ハローワークで仕事探し中の方へもおすすめ |