募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容: 湯布院を拠点に、社長のそばで中国語を活かし、国際商談と観光事業を支える仕事です。 【主な仕事内容】 ・中国・台湾の取引先との商談における日本語・中国語の通訳 ・商談前後の連絡、資料準備、内容整理などのサポート ・ゴルフツアーでの通訳、ゲスト対応 ・高級・ラグジュアリー層のお客様への観光案内、アテンド通訳 ・社長のスケジュール調整、データ入力、書類作成などの事務サポート ・LINE、Googleスプレッドシート、Chatworkを使った連絡・情報管理 ・必要に応じて、社長への簡単な中国語レッスン ・台湾・中国への商談同行、出張の可能性あり 通訳だけを行う仕事ではありません。相手の意図をくみ取り、必要な準備や報告まで責任を持って進める、社長直属のサポートポジションです。 |
|---|---|
対象となる方 | 求める人材: 【必須条件】 ・中国語で、日常会話に加えて商談や接客の内容を正確に伝えられる方 ・日本語で円滑に業務連絡や接客ができる方（JLPT N1相当の日本語力。資格の取得自体は必須ではありません） ・基本的なパソコン操作ができる方 ・LINE、Googleスプレッドシート、Chatworkを業務で使用できる、または習得できる方 ・責任を持って最後まで仕事に取り組める方 ・状況の変化に柔軟に対応し、報告・連絡・相談を丁寧に行える方 ・業務上知り得た情報の守秘義務を守れる方 【歓迎条件】 ・通訳、翻訳、接客、秘書、観光業の経験 ・中国・台湾の文化や商習慣への理解 ・台湾・中国への出張に対応できる方 ・普通自動車運転免許をお持ちの方（必須ではありません） 経験よりも、誠実さ、責任感、柔軟性を重視します。 |
勤務地 | 株式会社 ノック 大分県由布市湯布院町川上1576 勤務地: 主な勤務地：大分県由布市湯布院町川上1576（株式会社ノック本社） 業務内容により、湯布院・別府エリアの施設、取引先、ゴルフ場などへの同行があります。 台湾・中国への商談同行、出張の可能性があります。 敷地内禁煙。 |
アクセス | アクセス: JR由布院駅から徒歩約15分 業務上の移動が発生する場合があります。 普通自動車運転免許は必須ではありません。 |
勤務時間 | シフト制 勤務時間・曜日: 週2日程度、1日3〜5時間程度 勤務時間帯は柔軟にご相談いただけます。商談・ツアー・社長の予定に合わせて調整します。 事務作業の量や出張日程により、勤務時間が長くなる場合があります。 |
給与 | 時給1,300円～1,500円 給与: 時給1,300円〜1,500円 経験、語学力、通訳力、担当できる業務範囲を考慮して決定します。 業務の習熟度や担当範囲に応じた昇給制度があります。 |
休日休暇 | 休暇・休日: シフト制 週2日程度を目安に、勤務可能日をご相談ください。 商談、ツアー、出張などの予定に合わせてシフトを調整します。 |
試用期間 | 試用期間なし |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険 【福利厚生】 待遇・福利厚生: ・交通費支給（会社規定による） ・昇給制度あり ・雇用保険、労災保険（加入条件を満たす場合） ・業務に必要な出張費用は会社負担 ・研修、業務サポートあり |
採用予定人数 | 1名 |
その他 | その他: 応募時に履歴書をご提出ください。 あわせて、中国語を使った経験と、この仕事に応募した理由をご記入ください。 面接時に、普通自動車運転免許の有無、台湾・中国への出張可否を確認します。 勤務開始日やシフトはご相談いただけます。 雇用形態: アルバイト･パート 給与: 1,300円 - 1,500円 時給 通勤の可否: * 大分県 由布市 湯布院町川上 (必須) 言語: * 中国語 (必須) * 日本語（ビジネスレベル） (必須) 資格と免許: * 普通自動車運転免許 (望ましい) |