山梨、山梨市/北杜市/韮崎市エリア（甲府地方）、通訳・翻訳の求人・転職情報

あなたの語学力で、世界のエンジニアと日本の最先端技術を繋ぐ架け橋となることがミッションです。専門知識は入社後の研修でゼロから習得可能。通訳に留まらず、技術への深い理解に基づいたコミュニケーションで

企業名 株式会社ミラプロ 求人名 【山梨/英語通訳・翻訳】世界と繋がる！半導体装置の専門通訳/海外出張あり 仕事の内容 あなたの語学力で、世界のエンジニアと日本の最先端技術を繋ぐ架け橋となることがミッションです。専門知識は入社後の研修でゼロから習得可能。通訳に留まらず、技術への深い理解に基づいたコミュニケーションで 国際的な技術移転を最前線で支えるプロへと成長できます。 ■海外エンジニア向けトレーニングでの逐次通訳 ■技術資料・マニュアル等の翻訳 ■半導体製造装置の組立研修（製品理解を深めます） ■研修で得た知識を基にした技術説明、通訳 ■海外拠点への装置導入に伴う出張帯同（年1～2回） 募集職種 【山梨/英語通訳・翻訳】世界と繋がる！半導体装置の専門通訳/海外出張あり

【常永駅より徒歩25分】

仕事内容 大手医療機器、医薬品メーカーにて ■翻訳業務■ 【主業務】（85％） ・翻訳業務：会議資料、議事録、品質システム文書、海外向けメール、査察対応資料、薬事申請書類などの日英・英日翻訳 【副業務】（各5％） ・通訳（通常英会話） ・各会議体のセッティング、査察時の応（要求文書の探索、説明資料の作成、議事録、チャット、ランナーなど） 【付随業務】（5％） ・書類整理、安全考動、5S ◆使用ツール・スキル：Excel、Word ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正社員ではできなかった仕事にチャレンジできること。 実務経験が無い場合でも技術をお持ちであれば、お仕事をご紹介できる可能性があります！ 「新しい分野へチャレンジして、スキルアップしたい」など、ぜひご希望をお聞かせください。 【Q2】残業はどのくらい発生する？ 就業の目安となるよう、お仕事をご紹介する際に残業時間の目安もしっかりとお伝えいたします。 プライベートを大切にしたい、スキルアップのためしっかり働きたい、などあなたのご希望やライフスタイルに合わせて一緒にお仕事を選びましょう！ 【Q3】サポートはしてもらえる？ 担当営業が定期的にご就業先へ伺って、ご状況に関してヒアリングいたします。 お困りごとがありましたら、小さなことでもお気軽にご相談ください！ ご就業先との折衝は、担当営業がしっかりと対応いたしますのでご安心くださいね。

○WDBスタッフ複数名就業中の大手企業！○英語を生かしたお仕事をお探しの方、必見です！○土日、祝日はお休み。プライベートとも両立しやすい！

仕事内容: 【勤務先の概要】 大手医薬品・機器メーカー 【業務の詳細】 医薬品の製造や品質保証にかかわる資料の翻訳や、海外の関係先とのコミュニケーションを担当します。 ・メイン業務（70%程度） 医薬品製造及びGMPに関する技術資料、海外薬事申請に関する資料の翻訳（日本語⇔英語） ・サブ業務①（10%程度） 品質保証の業務に関連して、海外の顧客又は当局機関等と英語でコミュニケーションを取る際の調整とサポート（メール、会議） ・サブ業務②（15%程度） 一般事務 翻訳業務及び品質保証業務に関連する工場各課への連絡と調整、資料作成、書類のファイリング等。 ・その他付随業務（5%程度） 書類整理、EHS活動、5S、監査対応など 【使う機器、技術】 Word、Excel、PowerPoint、英語から日本語へ通訳できるレベルの英語力 WDBに登録済みの方はdoconicoマイページよりご応募ください。 https://www.wdb.com/login 職種分野：事務 お問い合わせの際は、下記の求人番号をお伝えください 4402240102