鳥取、米子市、通訳・翻訳の求人・転職情報

10時開始【週5日／在宅OK】ドイツ語スキル活かす翻訳サポート！＠上場IT企業＜時給2000円＞

仕事内容 10時開始【週5日／完全在宅】ドイツ語スキル活かす翻訳サポート！＠上場IT企業 ＼大人気ゲームや家族アプリ、スポーツ領域など幅広い事業を展開する大手IT企業／ ユーザーからの問い合わせ対応＆翻訳サポートをお任せします！ 【業務内容】 ▼ドイツ語での問い合わせ対応・翻訳 （詳細：メールがメインとなります） ▼ユーザーからの問い合わせ内容の翻訳 ▼返信テンプレートやヘルプページの翻訳 ▼ドイツ語圏向けのキャンペーンページ等の翻訳 【使用ツール】 Google Workspace／Zoom／Microsoft Office／Slackなど 【体制】 国際色豊かな外国人メンバーで構成されているCSチームへの配属です！ ※全員日本語が堪能でチームの雰囲気も明るいです！ 【企業の魅力】 コミュニケーションサービスを軸に展開する東証プライム上場の大手IT企業です。国内トップクラスのシェアを誇る大ヒットスマホゲームや、プロスポーツチーム運営などのエンタメ領域に加え、家族向け写真共有アプリやサロン検索予約サイトなどのライフスタイル領域まで幅広く事業を展開。テクノロジーの力で、親しい人との豊かなコミュニケーションの場を創造しています。 【仕事の魅力】 ドイツ語スキルを存分に活かせる、エンタメ・アプリ好き必見のポジションです。世界2500万人が利用する家族アルバムアプリを運営する部署で、ドイツ語での問い合わせ対応や翻訳サポートを担当します。ドイツ語を使う仕事は希少で、滞在経験がある方にもぴったりです。勤務は完全在宅＆10:00開始のため、通勤ストレスなく自分のペースで働ける環境です。語学を武器に、ユーザー体験を支えるやりがいあるお仕事です。

在宅勤務でOK！週4日だけでも週5日でもOK！有名大手企業！

仕事内容 【求人ポイント】 ・在宅勤務メインでOK（たまに出社有）！ ・日本語⇔ドイツ語のアプリ内テキストの翻訳 ・週4日だけでも週5日でもOK 自社のアプリユーザーからの問合せ対応を担当していただきます。 海外ユーザーが40％なので、日本語の対応もありますが、ドイツ語ユーザーからの問い合わせ対応時は、 コミュニケーションサポートをお願いします。 ～業務内容～ ・ユーザーからの問い合わせ対応（メール） ※日本語・ドイツ語 ・アプリ内テキストの日本語→ドイツ語の翻訳 ・リサーチ業務 ・翻訳のネイティブチェック 問合せへの返信内容は、社員の方が作成いただけるので、安心して対応ができます。 分野の知識などは勤務開始後に学んでいただければOKです。 きちんとレクチャーをしていただけます！