求人・転職情報

＜8:30～12:30の時短勤務＞平日のみ／在宅勤務相談可

仕事内容 創業50年。国内古参の翻訳会社の一角として、大手メーカーの世界進出や官公庁のグローバル化を後押ししてきた株式会社ホンヤク社。 現在では、翻訳のみならず、通訳、マニュアル・ドキュメント制作、⼈材派遣・紹介など多角化が進み、「言葉で世界と人をつなげる」領域で、AIに代替されない幅広いサービスを提供しています。 今回は人材派遣事業で活躍するスタッフの募集になります！ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ⏩ITシステムや自動車/製造業での翻訳経験歓迎！ ⏩通訳のほかにも様々な業務に対応 ⏩8:30～12:30の時短勤務！ ⏩1月スタート ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ●仕事内容 ―――――――――――――――――――― 資料やメールの日英翻訳とコーディネーション※新規システム開発プロジェクトに関する業務 社内の関連部門や定例ミーティングの調整、通訳者のアサインなど、様々な業務に柔軟に対応していきます。 【具体的には】 (1)翻訳業務 ・部内の各課（日本と北米で同一の組織の課）および関係部門と施策や課運営の週次定例を実施 その際に必要となる資料やメールなどの翻訳 ・機械翻訳の出力結果の確認、資料への反映 ➁翻訳業務にあたり、必要となる調整対応 ・依頼への回答・確認・提供・整合など (3)週次連絡会への参加 ・課週次、チームミーティング (4)通訳者アサインメント ・通訳者へ依頼される会議のアサインメント補助 (5)その他事務作業 ・社内申請代理等 ●多彩な仕事の提案が可能なホンヤク社 ―――――――――――――――――――― 長い歴史の中で数多くの企業・公共機関のグローバルビジネス展開をサポートしてきたホンヤク社。 通訳、翻訳、英文事務、外国人役員付きの秘書、語学力を活かしたコンサルティング営業など、当社のコネクションをいかした、様々な仕事を紹介することが可能です！ 世界を股にかける大きな仕事でキャリアを築いていきたいという方にもぴったりです！ ●40代以降のキャリア形成にも ―――――――――――――――――――― 社会人経験×語学力をもつ人材にとって、年齢はハンデではありません。 むしろ、重ねたキャリアこそかけがえのない武器になるものだと考えています。 ホンヤク社の仕事を通して実績を積み、いつかフリーランスとなって自分の人生を切り開いていきたいという想いも、私たちは積極的に応援します！