大阪、通訳・翻訳、産休・育休取得実績ありの求人・転職情報

【最寄駅✅淀屋橋駅】＼英語のスキルが活かせる／~週3在宅OK★医薬文書翻訳のお仕事

仕事内容 ＜医薬文書の翻訳&チェックのお仕事＞ ●医薬品文書の翻訳(校正・編集) →仕上がった内容を1次チェック者が確認 →翻訳内容の二次チェック(校正) ●担当者へ修正の依頼、最終確認 ●その他関連業務 まずは導入研修を受講するところからスタートします。 ↓↓↓ このお仕事の注目POINT ↓↓↓ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 経験やスキルが活かせる！英語を使用したい方ヒッケン！！ 人気の在宅勤務あり◎働きやすさGOOD！ 教育制度がジュウジツ☆彡社員からのサポートもありで安心♪ 専門分野でのスキルを身につけ、キャリアアップを目指しませんか ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＼さらに詳しく♪／ ✨職場の特徴・お仕事のやりがい✨ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇落ち着いた雰囲気の職場です！ ◇世の中の役に立つ実感があります！ ◇多くの人と接する機会があります！ ◇同じ業務ではたらく人がいます！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✨メリットPOINT✨ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇駅チカ！徒歩5分以内 ◇一部在宅勤務あり └週3日程度の在宅勤務が可能です♪ ◇土日祝休み！平日のみ勤務 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✨制服✨ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇なし・自由 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ほとんどの社員が未経験スタート！】未経験からでもしっかり研修するので安心✨

仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画

【ほとんどの社員が未経験スタート！】未経験からでもしっかり研修するので安心✨

仕事内容: UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画

10月・11月・12月スタート相談OK！【高時給／未経験歓迎／1700円～／外資系／中国語／駅近／綺麗なオフィス／時差出勤】通訳翻訳

仕事内容 ・定例会、議論、プレゼン、技術交流、表敬訪問などにおける日中通訳（逐次、ウィスパー、同時通訳） ※9割程度 ・資料や書類等の翻訳 ※1割程度 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 駅近で通勤アクセスがとてもよく、オフィスも落ち着いた雰囲気でとても綺麗で業務に集中できる環境です。定着率も高く人気の会社です。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 ココがポイント 】 大手外資系企業にて通訳・翻訳のポジションです ＜もう少し詳しく！＞ 外資系企業にて通訳翻訳(日本語⇔中国語)ポジションです。経験者はもちろんですが、未経験でも歓迎で、OJTの環境も整っており慣れてきたらフレックス勤務も可能で働きやすい環境です。中国語の言語スキルを活かしたい方は是非、ご応募お待ちしております。 ヘイズ・ジャパンでは派遣で働く皆様への福利厚生が充実しております。有給休暇は就業開始後、4ヵ月目から支給があり、継続して6ヵ月以上ご就業された方に限りRELO CLUBへの加入も可能でございます。また、継続して1年以上ご就業された方に限り教育訓練プログラムをご用意しております。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・

英語力を活かせる事務職の正社員募集！福利厚生もバッチリ！急成長著しい会社♪

仕事内容 【求人番号】 9778 【ご案内】 本求人はスクエアプランニング（株）が運用するスグJOBが保有する求人です。 求人企業様へ直接ご連絡されても対応しかねますので、必ず本サイトから応募ください。 【仕事内容】 【CP管理番号3】 医薬品開発支援をしている企業の大阪支社にて障害者採用を行っています。 同社は、海外取引も多く、海外営業グループでの資料や文書の翻訳などの事務業務をお任せします。 【仕事内容】 ・英語を用いた翻訳業務 ・英語での資料作成 ・データ入力 ・電話対応など 扱う書類は、営業資料、取引に関する書類から論文まで様々です。 【会社概要】 これから伸びる東京のカイシャ2021に選出された、今後の発展が期待されている企業です。 画像診断、イメージング技術などを活用して、医薬品などの開発支援、臨床開発支援を行っており、様々な病気の治療や医薬品の研究開発、進歩に携わっています。 日本国内だけでなく、海外展開も進めており、グローバルな発展を目指しています。 【補足】 ・各種保険完備 ・退職金制度有り ・産休育休実績有り ・季節型インフルエンザ予防接種（全社員） ・社内英会話授業 ・・・・・・・・・・・・・・・ ※スクエアプランニングは全国に展開している職業紹介会社です。 雇用実績 下肢障害,上肢障害,心臓機能障害,体幹機能障害,運動機能障害,平衡機能障害,肝臓機能障害,腎臓機能障害,呼吸器機能障害,ぼうこう又は直腸機能障害,小腸機能障害,音声・言語又はそしゃく機能障害

【Wワーク可能！】超希少！！局内勤務！！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！

タイトル 【Wワーク可能！】超希少！！局内勤務！！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！ 職種 字幕制作 【Wワーク可能！】超希少！！局内勤務！！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！ 雇用形態 派遣社員 仕事内容 スポーツ好き集まれ！！ 字幕とは生放送の番組(スポーツ中継)に文字を付けて放送する事です。 耳の不自由な方や音声が出せない場所（病院の受付など）で良く見かける事がありますよね。 その文字がリモコンの字幕ボタンを押した画面に表示されます。 またリスピークとは話した言葉が自動で文字変換され、タッチパネルに映し出されます。誤字・脱字をタッチしてドラッグ、反映した部分を訂正とスマホの様に扱えるので抵抗感なく対応できると思います。 字幕放送リスピークスタッフとしてお願いすることは下記のような内容です。 ・スポーツ中継の生放送の番組を見(聞き)ながら同じ言葉を復唱する ・変換された文字に間違いがあった場合は直ちにキーボードで修正する ・無事に文字が出ているかを確認する 【特徴一覧】 未経験者大歓迎 制作経験者大歓迎 タイピング必須 ブランク歓迎 学歴不問 募集の背景 スポーツ番組の字幕放送リスピークスタッフ募集！

【タイピングを活かす】生番組に字幕を付ける仕事です！【残業なし！】

タイトル 【タイピングを活かす】生番組に字幕を付ける仕事です！【残業なし！】 職種 字幕制作 【タイピングを活かす】生番組に字幕を付ける仕事です！【残業なし！】 雇用形態 派遣社員 仕事内容 字幕とは生放送の番組に文字を付けて放送する事です。 耳の不自由な方や音声が出せない場所（病院の受付など）で良く見かける事がありますよね。 その文字がリモコンの字幕ボタンを押した画面に表示されます。 字幕放送スタッフとしてお願いすることは下記のような内容です。 ・変換された文字に間違いがあった場合は直ちにキーボードで修正する ・無事に文字が出ているかを確認する 【特徴一覧】 未経験者大歓迎 制作経験者大歓迎 タイピング必須 ブランク歓迎 学歴不問 募集の背景 字幕放送スタッフ募集！

9月・10月スタート相談OK！【出社週1程度／５５０万円～／フリー兼務相談可】通訳＋翻訳

仕事内容 〇通訳(経営会議、実務MTG、海外との電話/TV会議・視察など会社業務全般にかかる日⇔英通訳 (同時通訳)) 〇翻訳及び翻訳の添削(社内会議資料、契約書、プレスリリースなどの翻訳及びチェック ※ウェブ・電話面談登録 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【◆ お仕事のポイント ◆】 在宅勤務メインの同時通訳ポジションです。通訳スキルを磨きたい方ぜひご応募ください 在宅勤務OKの通訳＋翻訳ポジションです。通訳は同時通訳が中心になるので、ご経験がある方ぜひご応募ください。扱うトピックも多岐に渡るのでスキルアップが可能です。3月～、4月～スタートのご相談OKです。 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【◆ 採用担当より ◆】 同時通訳を含む通訳・翻訳ポジションです。プロフェッショナルな方々の中で自分を磨くことができます。通勤圏外にお住まいの方でも、「最初数か月はフル在宅」等のご相談もさせていただきますので、少しでも気になった方はぜひご応募をお願いします。 ロバート・ウォルターズの派遣・契約部門ではサポート体制が充実。未経験の業界・職種へのチャレンジを応援する体制が整っています。お仕事内容、職場の雰囲気など気になるポイントは事前にしっかりお伝えします。スキルや環境・将来のキャリアに関する不安をコンサルタントに相談し、きちんと解決してからお仕事をスタートできるから安心です。 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊

9月・10月スタート相談OK！大手外資メーカーでの通訳｜17:15｜正社員登用実績有

仕事内容 〇通訳、翻訳業務(海外顧客、社内（アメリカ、シンガポール）との会議、Teams会議での通訳業務、社内文書、顧客提出用文書の翻訳、英文チェック) 〇アドミ業務(エクセルによる文書作成、データ処理等、海外からの顧客・社内メンバー来訪時の手続きなど) ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【 ◆お仕事のポイント◆ 】 弊社からもご就業実績が多い企業様ですので安心してご就業いただけます。 外資系メーカーの通訳ポジションのご案内です。残業が少なめ、ワークライフバランスが取りやすい環境です。逐次通訳のご経験がある方ぜひご応募ください。来年１月～、２月～スタートのご相談OKです。 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【 ◆採用担当より◆ 】 外資系メーカーの通訳ポジションのご案内です。残業が少なめ、ワークライフバランスが取りやすい環境です。逐次通訳のご経験がある方ぜひご応募ください。 【ウェブ・電話面談登録】ロバート・ウォルターズの派遣・契約部門ではサポート体制が充実。未経験の業界・職種へのチャレンジを応援する体制が整っています。お仕事内容、職場の雰囲気など気になるポイントは事前にしっかりお伝えします。スキルや環境・将来のキャリアに関する不安をコンサルタントに相談し、きちんと解決してからお仕事をスタートできるから安心です。 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊

【イベント好きな方、歓迎／新規企画／あのアメリカ企業で勤務出来る】逐次通訳翻訳

仕事内容 アトラクションのライド・ショー機器の入れ替えに伴う作業に関する現場及び会議における通訳業務 ※ウェブ・電話面談登録 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【 ◆お仕事のポイント◆ 】 ※９月スタート・１０月スタート相談ＯＫ ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【 ◆採用担当より◆ 】 通訳は未経験でも通訳学校への通学歴ある方や勉強中の方でも応募可能なポジションです。 お知り合いの方がロバート・ウォルターズを通してご転職された場合、ご紹介くださった方の中から抽選で半年ごとに、１名様に 上質なラインアップが魅力の豪華ギフトカタログ「THE PREMIUM GIFT」（10万円相当）をプレゼント！。 また、ご紹介いただいたお知り合いの方が当社を通して転職された場合、ご紹介者の方にはもれなく２万円分のギフトカードをプレゼントいたします。 https://www.robertwalters.co.jp/referral-campaign.html 【ウェブ・電話面談登録OK】 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊

超希少！！局内勤務！！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！

タイトル 超希少！！局内勤務！！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！ 職種 字幕制作 超希少！！局内勤務！！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！ 雇用形態 派遣社員 仕事内容 スポーツ好き集まれ！！ リスピークとは、生放送の番組(スポーツ中継・ニュースなど)に文字を付けて放送する事です。 話した言葉が自動で文字変換され、その文字がリモコンの字幕ボタンを押した画面に表示されます。 字幕放送リスピークスタッフとしてお願いすることは下記のような内容です。 ・ニュース番組やスポーツ中継の生放送の番組を見(聞き)ながら同じ言葉を復唱する ・変換された文字に間違いがあった場合は直ちにキーボードで修正する ・無事に文字が出ているかを確認する 【特徴一覧】 制作経験者大歓迎 タイピング必須 ブランク歓迎 学歴不問 募集の背景 テレビの字幕放送リスピークスタッフ募集！

9月・10月スタート相談OK！【３０００円／在宅勤務可／大手外資／１７時まで／残業少】通訳

仕事内容 ●新製品開発における海外拠点(アメリカ、シンガポール、韓国)とのミーティング時の通訳業務 ※技術的な内容が多めです。 ※形式は同時通訳、逐次通訳、チャット通訳など様々です。 ●ドキュメント、レポート、プレゼン資料の翻訳 ●所属部門の庶務業務

9月・10月スタート相談OK！高時給×同時通訳経験歓迎！パーク運営会議の通訳・翻訳

仕事内容 パーク運営に関する会議の通訳、それに伴う翻訳